✨ Christmas Special: Get 35% OFF your first order. ✨

Your Shopping Bag

Your bag is empty

Subtotal $0.00
Shipping Calculated at checkout
Continue Shopping

Direct Price First Translation Ever [dutch] Of "a Bear Called Paddington" By Michael Bond - 1959 Your 60% Coupon Inside [UdnCPKxu]

$70.99 $227.99 -69%

First Translation of "A Bear Called Paddington" AvailableThis is a once-in-a-lifetime opportunity to own the first translation of the beloved children's classic "A Bear Called Paddington" by Michael Bond. Published in the Netherlands just a year afte

Secure Shopping

100% Safe Guarantee

Free Shipping

On orders over $30

Money-Back

30-Day Guarantee

Direct Price First Translation Ever [dutch] Of "a Bear Called Paddington" By Michael Bond - 1959 Your 60% Coupon Inside [UdnCPKxu]

First Translation of "A Bear Called Paddington" Available

This is a once-in-a-lifetime opportunity to own the first translation of the beloved children's classic "A Bear Called Paddington" by Michael Bond. Published in the Netherlands just a year after the original 1958 release, this edition is a rare gem in the literary world. Authored by the esteemed Dutch poet and journalist Han G. Hoekstra, this book is accompanied by the original illustrations by Peggy Fortnum, adding to its unique charm. Here's what makes this copy truly special:
  • Rare Edition: With a believed-to-be very small print run, this book is a treasure for collectors.
  • First Copy for Sale: This is the first copy offered for sale in many years, making it a prime acquisition for any Paddington enthusiast.

This collectible book is in near-fine condition, showcasing the meticulous care it has received over the years. Despite minor shelf wear and slightly bumped spine ends, the binding remains firm. A small stain on the first endpaper and a few minor stains on the title pages are the only flaws, but they do not detract from the overall pristine condition of the book. The pages are clean and bright, free from dog-eared corners, inscribed names, or other defects, ensuring a delightful reading experience.

Key Features and Benefits

  • Authentic Translation: Experience the story of Paddington Bear as it was first introduced to Dutch readers, translated by a celebrated poet and journalist.
  • Original Illustrations: Admire the original artwork by Peggy Fortnum, bringing the beloved characters to life.
  • High-Quality Condition: This copy is in excellent condition, perfect for collectors or those seeking a unique reading experience.

Don't miss out on the chance to own a piece of literary history. This copy of "Een beer die Paddington heette" is not just a book; it's a window into the past, a testament to the enduring appeal of Paddington Bear, and a valuable addition to any book collection. Secure your copy today and immerse yourself in the story of a bear with a heart of gold, as it was first experienced by readers in the Netherlands.

What Our Customers Say

February 5, 2026

Absolutely no complaints!

This is very good for the money spent.

- Tony F..

February 5, 2026

Absolutely no complaints!

So very pleased with this purchase.

- Sterling M..

February 5, 2026

Absolutely no complaints!

The best version of this I've seen.

- George G..

Write a Review

You Might Also Like

Discover more great products from our collection.

Fuji knife

Fuji knife

(216)
$17.99 $57.99 -69%
DSS_W3030

DSS_W3030

(670)
$52.99 $169.99 -69%
Fashion Bedding Set PN6771

Fashion Bedding Set PN6771

(486)
$39.99 $127.99 -69%

Copyright 2026 © mappa-mercia.org

VISA
PayPal
Stripe
Mastercard
CASH ON DELIVERY