All-in-one "cervantes And/on/in The New World," Edited By Julio Vélez-sainz And Nieves Romero-díaz. Gadget [MJeGcm9A]

Cervantes and/on/in the New World, Edited by Julio Vélez-Sainz and Nieves Romero-Díaz.

Table of Contents

Introduction: Cervantes and/on/in the New World; JULIO VÉLEZ‐SAINZ

PART I—CERVANTES ON THE NEW WORLD

Ecology, Difference and Utopia in the Portrayal of the Gypsy in Cervantes’s La gitanilla; PATRICIA FERRER‐MEDINA

Don Quijote y las consecuencias de la creación del territorio imperial del individuo; VICENTE PÉREZ DE LEÓN

PART II—CERVANTES IN THE NEW WORLD

El periplo peruano de don Quijote; RAQUEL CHANG‐RODRÍGUEZ

Don Quijote en Boston: El Quijote de George Ticknor; ANTONIO SÁNCHEZ‐JIMÉNEZ

Knights and Cowboys: The Quixotic Course of Empire; DIANA DE ARMAS WILSON

Tilting at Windmills: Questions of Metafiction and Historiography; ISABELLE THERRIAULT

PART III—RE‐IMAGINING DON QUIXOTE: CERVANTES IN THE AMERICAN MEDIA

Cervantes Takes Some Detours To End Up On Broadway: Re‐Imagining Don Quijote In Man Of La Mancha; ALBERTO SANDOVAL‐SÁNCHEZ

Translating Cervantes and Don Quixote for the US Screens: A Quixotic Enterprise; NIEVES ROMERO‐DÍAZ

Unpossessing Cervantes: A Bilingual Spiral Flying Circus Performance of Don Quijote by Double‐Edge Theatre; JULIO VÉLEZ‐SAINZ

PART IV. THE TRIALS AND TRIBULATIONS OF TEACHING AND EDITING DON QUIJOTE

El Quijote y el lector americano; ISAÍAS LERNER

El Quijote en las aulas de enseñanza secundaria estadounidense; PILAR MESONERO‐HERRERA

The Trials and Tribulations of Teaching Don Quijote in the United States; TOM LATHROP

The Trials and Tribulations of Teaching Don Quijote in the United States: a Commiserative Response JAMES IFFLAND

Conclusion: Cervantes, Don Quijote and the New World: Endless Adventures; NIEVES ROMERO‐DÍAZ

***

Series: Documentación cervantina «Tom Lathrop», #29
ISBN: 978-1-58871-103-8 (PB, 326 pp.) $52.